V4Eve Fansub Presenta My Lovable Girl (Adorable mi Chica)
Capítulo 5
Se Na me dijo que me quedara con usted diciendo que es triste estar solo en este tipo de situación.
¿El amigo de Se Na está bien?
Dal Bok es un mentiroso.
No. Ah, algo debe haber entrado en los ojos.
¿Es porque mis ojos son grandes?
Ahjussi, ya que sus ojos son pequeños, incluso si el viento sopla nada entra en ellos, ¿no?
Sonrió.
Sí, yo sonreí.
Dígale a su amigo Dal Bok que venga a visitarle de vez en cuando.
Aquí... Es la canción que hice.
- Vamos a escucharla juntos. - Oh, no, por favor, escucha esto solo.
Es importante obtener una evaluación.
Más tarde, entonces. Ahora mismo, tengo hambre, y tengo que ir a hacer la cena,
y va a ser embarazoso escucharla juntos. ¿Es debido al otoño?
Entonces, me voy primero.
A partir de ahora Dal Bok dice que va a venir a menudo. Ella parece el tipo del que no me escucha muy bien.
- ¿Sí? - ¿Cómo pudo dejar su asiento en una situación como esta? Incluso si es el CEO temporal, no es esto demasiado?
Voy a ir en breve.
[ANA debería auto reflexionar y corregir de inmediato a sí mismos.]
[no podemos ni siquiera imaginar un mundo sin MHDR
Él dice que va a comenzar su propia compañía con una inversión de Sohen.
La condición era darle el asiento al CEO, Seo PD si traía a los miembros.
Los niños fueron con el Productor Seo por dinero.
Ese hijo de put*. El CEO Lee es el que lo acogió cuando quería vender sus canciones cuando no era famoso.
Él dijo que estaba molesto por el CEO Wook.
¿Por qué molestarse con una persona que trabaja tan bien?
Así que ¿nos llama la atención así? ¿Era el único que cultiva MHDR?
Todos ellos fueron fundidos por el CEO de Lee, y todo el personal de ANA todos ellos.
¿Crees que estamos siendo así porque no sabemos eso?
Basta. ¿No es ridículo para nosotros pelear?
¿Qué dice el CEO Lee?
¿Es una persona que se queda quieta? Con su temperamento es persona que puede mezclarse en una licuadora y todavía sentirse enojado.
Entonces, ¿qué vamos a hacer? Tenemos que llegar a Rae Heon, Joon Joon, y San Ah de vuelta.
Se han ido por lo que no pueden llegar.
Eh, ¡tú! ¿No sabes dónde viven de los padres de Rae Heon? ¿Dónde está el restaurante de la madre de Joon Joon?
¡Trae a todos! Si les amenazamos con que si no mantienen el contrato, los vamos a sacar de este campo,
¿no crees que los chicos tendrán que aparecer?
¿Dónde es Si Woo en este momento?
- No podemos contactarlo. - Primero, cuida de Si Woo.
Eso no es lo más importante en estos momentos. ¿Por qué haríamos eso a un chico que se fue de nuestro lado?
¿Quieres ver un artículo aún más inquietante que la disolución de la banda?
¿Qué vas a hacer si Si Woo está pensando en hacerse daño a sí mismo en este momento?
Encuentra a Si Woo en este momento. Si de una conferencia de prensa o toma venganza, el contraataque viene después de eso.
¿Qué debemos hacer, CEO? Si Woo no está en el dormitorio.
Date prisa y ve a casa de su familia. Su madre puede estar en contacto con él.
Ah, eso. No creo que eso sea necesario.
La madre de Si Woo está aquí ahora.
Sí, CEO. Me pondré en contacto con todos sus amigos y buscar en todos los bares que frecuenta también.
Sí, ¿qué? Yo estaba grabando.
¿Qué? ¿Qué quiere decir con disolución? ¿Qué clase de tontería...
Bueno. Voy a comprobarlo ahora mismo.
Durante este tiempo, los tres miembros aquí hemos estado sufriendo debido a la discordia con Si Woo.
Por una hermosa despedida, para el futuro de Si Woo,
vamos a mantener eso en secreto hasta el final.
Pensé que no agallas.
Pensé que no ibas a salir.
¿Cuál es la razón por la que llamó después de que se acabó?
Pensé que tenía que decir el último adiós.
¿Realmente va acabar con ella de esta manera?
Por supuesto, ¿pensaste que iba a aferrarme a usted pidiendo que vayas con nosotros?
¿Qué he hecho para que eso estuviese tan mal?
¿Qué hice de malo para todos ustedes?
Los cuatro hemos entrenado muy duro durante cinco años, sin perder ni un día.
Pero un día, un nuevo reemplazo, uno que ya estaba allí.
Un tipo que ni siquiera tenía talento quedó durante varios meses,
él tomó el centro de todo a causa de su aspecto.
Y yo era el que cantaba.
Joon Joon y San Ah salieron en programas de variedades y hacían todo tipo de cosas.
Pero dicen que la razón por la cual Poder Infinito se hizo popular fue por tu culpa.
Y tú, crees que eso es un hecho.
Eso está hecho ahora. Ustedes son populares también.
Es por eso que no tenemos que soportarlo nunca más.
A partir de ahora, trata de sentirlo. Lo insignificante que eres.
Sin nosotros, lo insignificante que eres sin
el nombre, MHDR.
Kang Rae Heon.
Tengo que ir. Vamos a Bali.
Oh sí, yo no voy con Ra Eum.
¿Tal vez no está siendo sincero con Ra Eum tampoco?
- Por mí, intencionalmente... - Por qué estás preguntando inútilmente, cuando ya has alcanzado gran popularidad.
Debemos ir a buscar un buen descanso y lanzar un álbum después.
Hey, debe tomar un descanso,
a pesar de que no sé hasta cuándo será.
Madre, por favor, quédate en casa y no vaya a ninguna parte.
Tal vez, si los fans o los reporteros le preguntan, no digas nada.
Sí. Pero, ¿por qué se fueron dejando sólo a mi hijo?
Mi hijo no es el tipo dell que acose a nadie.
Durante todo este tiempo, ¿tal vez creo que fue rechazado por los demás?
Realmente no lo sé.
Mira.
¿Qué debo hacer, madre? Creo que voy a tener que irme. Estamos en un apuro para encontrar a Si Woo.
Sí. Lo siento por aferrarse a alguien tan ocupado.
Oh, no, no. Si Si Woo se comunica contigo, asegúrese de avisarnos.
Y si él viene a usted, por favor, manténgalo.
Sí. Por favor, vaya. Y por favor, tenga mucho cuidado de mi hijo.
Sí, madre.
Entonces.
Subtítulos por V4Eve
Yong Bok.
Ah, no me llames por ese nombre.
Lo siento, lo siento... mamá.
¿Estás llorando?
De casualidad no estás llorando por mí, ¿verdad?
No.
¿Mi hijo hace siempre que me preocupe?
¿Entonces por qué te preocupa?
Pero, ¿no puedes venir a casa?
Va a ser muy complicado si los reporteros llegan a montones.
Pero, ¿qué va a pasar contigo ahora?
Mamá, ¿quién es el mejor en MHDR?
Tu.
Otras personas piensan así también.
Soy Si Woo. Mis fans son un millón de personas.
La disolución es nada.
¿Me crees o no?
Te creo.
Es por eso
que deberías entrar y descansar. Y no use ropa tan delgada.
Bueno.
La madre de Si Woo llamó. Él la llamó.
Después de eso, él apagó su teléfono celular por lo que no puede ponerse en contacto con él.
Junta a todos los managers.
Asegúrese de que encontrarlo y que se queden con él 24/7.
Lo haré.
Además,
sólo estoy diciendo esto por si acaso,
Sé dónde vive Jae Yeong Sunbae.
¿Entonces?
¿Me estás pidiendo que vaya a verlo?
¿Debo ir a rogarle que regrese?
¿O debería declararme, pidiéndole que por lo menos vuelva a MHDR, de nuevo?
Él era su amigo.
- No importa lo que piense, nos dio la espalda a los demás- - No hay tal cosa como amigos.
Desde hace tres años a partir de mis recuerdos.
¿Por qué? ¿Cuál es la razón para eso?
¿Es debido a Yoon So Eun?
Shin Hae Yoon.
Estoy pensando en estar solo a partir de ahora.
Bueno.
Esta. Es una canción que hice.
Él la escuchó.
No la escuchó.
Él la escuchó.
No la escuchó.
Él la escuchó, pero no se comunicó conmigo.
¿Es lo que dijeron sobre Si Woo verdad?
- ¿Qué pasará con Si Woo a partir de ahora? - Tan pronto como se resuelva todo, vamos a realizar una conferencia de prensa.
No hay nada que decirles hoy así que por favor váyanse. Lo siento.
A este ritmo, ¿no se si ANA realmente está cayendo?
¿Cree que la empresa irá bajo sólo porque MHDR no está aquí?
Entonces ¿qué pasa con los otros cantantes?
De todos modos, esto es impactante.
Estoy teniendo un colapso mental.
¿Cómo iban a traicionar al CEO Lee?
Realmente nunca pensé que Rae Heon Hyung fuera así.
¿No crees que es posible, si te dan 10 billones de wons?
Hey, así que si alguien le dio miles de millones de wons, ¡le traicionaría y se iría!
Yo no lo haría, pero no te conozco.
¿Qué?
¿Qué estás insinuando?
Vaya, eres muy descarado.
Después de poner a la empresa en esta situación, ¿cómo puede mostrar su cara por aquí?
¿Cómo es ella?
¿Está diciendo que va a practicar sola o qué?
¡Hey!
- ¡Hey! - Basta.
Subamos.
Cuando el genio, el CEO Wook reconoció, está esperando para prácticar,
debemos despedirnos.
¿Se ve muy bien en sus ojos?
¿Parezco lo suficientemente grande como para poner al PD Seo Jae Woo y disolver MHDR?
Lo desea.
Entonces deja de decir que la empresa se encuentra en esta situación debido a mí.
De hecho, una persona que tiene que depender de alguien es diferente.
No me malentienda.
No estoy aquí debido a la conexión con el CEO, sino que yo estoy aquí porque el PD Seo abandonó la competencia.
Felicitaciones. Hazlo bien.
Sí, voy a tratar de hacerlo bien.
Esta bruja sin modales.
Vamos a irnos. Si nos atrapan, ¡será malo sólo para nosotros!
- Ella es una perra, vamos a dejarlo. - Vamos.
~~ Un sueño que se convierte en una Estrella ~~
~~ Un sueño que se convierte en un Flor ~~
~~ Un sueño que se convierte en un Poema ~~
~~ Un sueño sobre ti ~~
Dal Bok es un niño que se encuentra muy bien.
¿Qué?
Ella dijo que Yoon Se Na está trabajando duro, pero parece como si estuvieras jugando.
Escuchar música es trabajo, también.
Tienes que escuchar buena música para componer buena música... que vaya con el estilo...
Sinceramente, no sé qué hacer.
Bueno. Iba a darle tarea.
¿No tienes curiosidad? ¿Lo que pensaba de su canción?
¿No estabas demasiado ocupado para escucharla?
Yo casi no podía escuchar porque estaba ocupado, pero lo escuché.
¿Cómo estuvo?
Wow.
Eres valiente.
¿Cómo piensa poner esa canción como título de la canción de MHDR?
La melodía era agradable. Era fresca.
¿En serio?
Aih, pero el sonido era tan mala, yo sólo no podía escucharla.
Hazlo de nuevo. Tan rápido como sea posible.
Usted sabe qué hacer ahora, ¿verdad?
Sí.
Es cierto que usted tiene que escuchar buena música para que buena música resulte.
Sí, es Lee Hyun Wook.
Necesito un equipo MIDI.
Incluso si me dices que me perdiera, porque no puedes soportar verme, no puedo.
Recibí una tarea para hacer el sonido de nuevo porque era muy malo.
Tengo que hacerlo de nuevo.
¿Estás herido en alguna parte?
Perdí el apetito.
No sabía que Seo Jae Young me abandonaría.
Ese bastardo.
Él siempre decía: "¡Somos uno!"
Después de decir eso...
¿Quieres que te traiga algo de beber?
Está bien.
Entonces, ¿qué pasa con el pan?
Yo...
Quiero helado sabar macarrón.
¿Qué puedo hacer yo para hacer bien el arreglo?
¿Qué puedo hacer yo para vengarme de Seo Jae Yeong?
No será fácil hacer bien el arreglo, ¿no?
No sería fácil
vengarse de Seo Jae Young.
Tomar el seguro de Buamdong es no hablar.
Si los rumores se apagan, ANA será destruido.
Téngalo en mente.
¿Por qué estás tan sorprendido?
No me sorprendió. Tuve el hipo.
¿Qué hay de Doamdong? ¿Quién está ahí?
Manager.
Trate de beber esto. He oído que es bueno para cerebrovascular, así que fui al mercado en la mañana.
¿Por qué de repente así? Da miedo.
Quiero cuidar de su salud. Tienes que ir a toda prisa de vuelta al trabajo.
La razón por la cual esta situación sucedió es todo por culpa de su vacante.
¿Puedo usar el coche para recoger a Min Ah?
Me siento nervioso en mi coche después del accidente.
Sí, úsalo. Debes usarlo.
¿Por qué no viniste a la empresa? Usted debe saber que estoy ocupado.
Es porque lo que tengo que decir es un poco inapropiado para decir en la empresa.
¿Quién es la chica de tu padre?
¿Por qué debo gastar dinero en un detective privado?
Sería bueno si usted me dice todo.
No sé, quién es o qué relación tiene con mi padre.
No tengo ningún interés en ello.
Al igual que usted ¿no tenía ningún interés en mí?
De acuerdo, entonces, me adelantaré.
En cambio, si tengo que dar un paso adelante, su padre no será capaz de regresar a la empresa,
Es mejor tomar el cuidado de la empresa también.
¿Abogado Kim? Es Oh Hee Sun
¿MHDR? Ese es el negocio de la compañía.
¿Cuántos meses de grabaciones de vídeo puede contener un cuadro negro?
¿Qué pasa con el registro de mensajes de texto de un teléfono celular?
Oh, es por el proceso de divorcio.
¿A quién te refieres? Soy yo.
Estoy camino al trabajo. Por favor llame al Fiscal Gong, y confirme una reunión de emergencia.
Sunbae.
Sunbae, ¿se hizo así por mí?
Hice un buen trabajo explotando una bomba.
En los últimos días me he convertido en una persona muy valiosa para usted.
¿Estás apuñalando a un amigo en la espalda por una chica?
Sunbae, ¿siempre estabas presente como una persona desagradable?
Cada persona tiene una esquina desagradable para ellos.
El momento en que se reveló es diferente para cada persona.
¿De verdad vas a seguir con esto hasta el final?
Este es el comienzo, así que ¿qué importa?
Creo que se le olvidó una cosa.
Los derechos de marca de MHDR están con nosotros.
Incluso si usted los toma, no puede utilizar ese nombre.
Creo que es posible. ¿No te lo dijo Lee Hyun Wook?
Posiblemente...
Eso es que es un punto débil de su padre. Una situación en la que él no puede hacer esto o aquello.
Tengo muchas ganas de ver cómo Lee Hyun Wook responderá.
El ir tan lejos, ¿Esperas que me guste?
Ya que estoy siendo así
estás prestándome atención.
Sunbae no me gustas.
¡Eres así porque odias a Lee Hyun Wook!
Lo estás haciendo a causa de un complejo de inferioridad irracional.
¿Complejo de inferioridad?
Tardé doce años en llegar a esta posición.
Pero un tipo que bajó (pasó a la clandestinidad) durante tres años,
volvió como mi superior.
Todo porque la que su padre es el director general.
Y dicen que ese tipo es un genio.
También tomó a mi amor.
¿Alguna vez has pensado en el dolor que he recibido al mirar a Lee Hyun Wook?
Si supieras eso
no me habrías dicho que tengo un complejo de inferioridad.
Pero eso no es culpa suya.
Estás del lado de Lee Hyun Wook ¿cierto?
Voy a ver cuánto tiempo será capaz de seguir con esto.
Pero eso es suficiente por hoy. Estoy pidiendo que abra mi empresa, así que estoy un poco ocupado.
En primer lugar, presentamos una demanda para bloquear los derechos de marca.
Exigimos que se responsabilicen de los daños a nuestra imagen...
¡Inicia enviándoles la prueba informativa! Tres veces el monto invertido en ellos,
el doble de la cuantía del contrato restante, conciertos, endosos,
¿Cómo iban a poder pagar eso?
Debemos ser lo más contundente posible. La alienación, citas, no presentarse a las actividades programadas.
Recoge toda la documentación que será desventajosa para ese lado,
y creo que sería bueno aplicar presión a la vez.
No vamos a tratar con él de esa manera.
Sólo vamos a simplemente enviarlos.
¿Qué estás diciendo? ¿Sólo tienes que enviarlos? Director Shin, ¿tiene sentido?
Entonces, nuestro lado tendrá que pagar todas las multas. ¿Seríamos capaces de manejar todo esto?
Si hay una pérdida, entonces tenemos que hacer un camino para tener ingresos.
¡¡¡Deberíamos hablar directamente con el CEO Lee al respecto, primero!!!
CEO ANA es mía ahora mismo. No del CEO Lee.
- Los chicos que quedan serán influenciados. - Dije que, eso es suficiente.
¡Llame al CEO en estos momentos!
Lo voy a llamar directamente.
¿Sí?
Este es el altavoz. Estoy pensando simplemente en sacar a MHDR,
pero la gente de aquí parece necesitar su consentimiento. ¿Qué debemos hacer?
Si tiene un montón de tarjetas que revelar,
hágalo a tu manera. En su lugar, voy a estar fuera de esto.
Por favor, elija.
¿Vas a hacerlo a tu manera,
o va a velar por mí para que yo pueda resolverlo?
CEO Wook, haz lo que quieras.
¡CEO Lee! - Ya has oído, ¿no?
Jefe de equipo Kim, el anuncio en respuesta a la disolución,
retráselo hasta que aparezca Si Woo y el equipo de Hae Yoon,
Si Woo y Ra Eum, planee sus conceptos individuales de forma rápida y repórtemelo.
¿Quién será el compositor?
¿No hay compositores a montones?
¿Por qué nos preocupamos? Tenemos al CEO Wook.
¿Se te olvidó que él está en un nivel más alto en la producción y composición en comparación con el PD Seo?
Estoy aquí como un CEO.
Yo no estoy aquí para hacer música.
Puede comenzar con esta oportunidad.
Shin Hae yoon, vamos a salir y hablar.
¡Ugh! ¡La verdad es que no me gusta!
Producir el regreso de Lee Hyun Wook después de 3 años. ANA gana con nueva música.
¿No es una amenaza bastante buena?
¿Por qué estás decidiendo eso por su cuenta?
Por alguna razón, siento que el PD Seo da más miedo que eso.
Te dije que no iba a hacer música nunca más.
Lo sé, pero esta es una situación peligrosa.
Sea lo que sea, voy a llegar con el plan.
Entonces ¿quiere que seamos atacados de esta manera?
¿Qué tal si simplemente ignoramos la amenaza del Productor Seo?
Como director general, Lee ha tomado en sus manos el negocio de la compañía.
¿Sabías eso?
Me gustaría que lo hubieses discutido conmigo antes.
Digamos que tenemos que solo dejar que nos quiten a MHDR sin ninguna respuesta.
Pero no puedo soportar que sea catalogado como incompetente.
Así que a partir de esto, debe comenzar la música otra vez.
- Enfréntate a la producción... - ¿Desde cuándo un director está tan profundamente involucrado en el trabajo de un CEO?
¿Mi padre le habló de problemas con las chicas?
¿Qué tengo que hacer? Yo no quiero hacer eso.
A partir de ahora, no te preocupes por mí.
Si compongo o no, si algo pasa entre mi padre y yo,
mientras estoy en la empresa, Shin Hae Yoon, no...
eres más que mi subordinado.
Quería ayudarle.
Por ti, Oppa.
Yo no quiero ver que tengas un mal rato.
No haga nada por mí.
Subtítulos por V4Eve
¿Quién envió todo esto?
¿Lee Hyun Wook?
¿Es el hombre guapo dueño del perro? ¿Es el hombre guapo dueño del perro verdad?
Omo, ¿por qué está pasando esto? ¡Omo daebak!
¿Quién es para que el hombre guapo dueño del perro haga esto?
El CEO de ANA.
¿No es ese tipo una persona extraña?
¿Dónde vamos a poner esto? Nuestra habitación ya es pequeña que podría explotar, ¿por qué enviar esto?
Ah, enserio--
¿Por qué enviaste estas cosas?
Te dije que se apurara con el arreglo.
Lo puedo hacer en la empresa.
¿Vas a tocar en la noche? Incluso si invierte 24 horas del día, no sería suficiente.
Pero esto es una carga demasiado pesada.
Es como darle una residencia a los alumnos, tiene el mismo significado.
¡Necesito la canción rápidamente!
Lo digo como CEO de ANA, no como el ahjussi barrio.
Espera-
~~ No estoy buscando a nadie esta noche ~~
~~ El sonido tranquilo al llorar ~~
~~ como esa escena en una película ~~
~~ Perdí la oportunidad ~~
~~ Cuando me desperté en la mañana ~~
Voy a reportárselo. Mi habitación es...
~~ Yo le mostraré todo mi corazón ~~
~~ ¿Se lo dirías? ~~
~~ Las palabras que yo no he oído ni una sola vez ~~
~~ Las palabras que quiero decir cuando te veo ~~
~~ Las palabras que no puedo solo decir ~~
~~ Te amo ~~
Ha pasado mucho tiempo.
Que mi corazón latía con fuerza mientras escucho la canción de alguien.
Ahjussi, ¿cuando escribió las mejores canciones?
Cuando estuve enamorado.
~~ La persona que está a mi lado. Te quiero ~~
~~ ¿Me amarás? ~~
¿Estás aquí?
Sé que estás ocupado, pero vamos por un trago.
Tengo que volver.
Ví a Hae Yoon.
Ella estaba llorando.
Ella no dijo que fue a causa de ti, pero sentí que fue así.
Discutimos sobre el trabajo de la empresa.
¿Sabes desde cuando Hae Yoon comenzó a gustarle?
Le gustaba antes de conocer a So Eun y se enamoró de ella.
Si se va a conocer a alguien y enamorarse de él
Espero realmente que fuera Hae Yoon.
El amor
no es algo que usted puede controlar.
¿Qué más necesita esfuerzo que el amor?
Hyun Wook,
no tengo frío en este momento.
Sólo estoy diciendo.
¿Hola?
¿Dónde estás?
¿Quién eres?
¿Quién crees que es?
- Quizás, ¿Si Woo? - Wow, apenas reconoció la voz que toda la nación conoce.
Pero, ¿estás bien?
No, no estoy bien. Trae mi sombrero en este momento al Hotel M, habitación 1005.
¿Ahora mismo? ¿Por qué?
Porque necesito un sombrero en estos momentos. Ah, y de camino compra una pizza también.
Novata aprendiz, no se lo digas a nadie y ven aquí a toda prisa.
Subtítulos por V4Eve
Aquí, la pizza y la tarifa de taxi, todo ello sumado son 48,60 dólares.
Considere la posibilidad de que mi cuota de guía.
Dame mi dinero. Recientemente, estoy muy pobre.
Qué cosa.
Ay, hay algo que se llama corteza, esta pizza es patética.
¿Dónde está tu cartera?
Te pareces a alguien que ha muerto de hambre por unos días.
Sí morí de hambre durante unos días.
¿Es su primera vez en un hotel? Sólo tiene que perdir al servicio de habitaciones.
Porque nadie puede saber que estoy aquí.
Me estoy escondiendo en estos momentos.
¿Has visto los comentarios sobre mis artículos?
Sí.
No son broma. No es mi culpa que nos separemos. Es tan injusto.
Hay una gran cantidad de personas que te apoyan también.
- De ninguna manera. - ¿Debo mostrarte?
Está bien, es probable que haya más comentarios de odio.
Estoy comiendo por primera vez en tres días. Va a ser un desperdicio si me da indigestión.
Oh, estoy tan lleno. Ahora me siento como que voy a vivir.
Debe levantarse de modo que usted pueda sacar su billetera.
Hey, tienes un sombrero ya, así que ¿por qué me pides que te traiga otro?
Yo quería llevar ese sombrero.
No, pensé que no ibas a venir de todos modos. ¿Es esto una broma?
No.
Me siento deprimido.
Me siento tan deprimido estando solo pero no había nadie a quien pudiera llamar.
Sólo hay dos personas que han permanecido a mi lado mientras yo era un cantante.
Las personas contratadas y los fans.
Pero no puedo demostrar que estoy deprimido a cualquiera de ellos.
Asegúrese de devolver los 400 wons.
Son en realidad 1400 wons.
¿Puedes pagarme eso de vuelta?
No hoy, pero si más tarde.
Por casualidad ¿es usted un trabajador?
- ¿Cómo está la condición de Si Woo? - No hay nada malo con Si Woo, ¿verdad? Por favor, diga algo.
Alguien ha escrito en un SNS que vieron a Si Woo en de Gangnam. ¿Debemos ir allí?
¿En serio? Vi a uno que dijo que estaba en la isla de Jeju.
¿Fue su skinship tan débil? Hasta el punto de que no haga contacto con el gerente con el que se supone que es más cercano.
¿Cómo has estado haciendo su trabajo todo este tiempo?
Lo siento.
Encuéntralo hoy. Si su desaparición se extiende no sabemos qué tipo de artículos se darán a conocer.
Sí.
Yo...
Si Woo me dijo que no le diga a nadie, pero supongo que tengo que hacerlo.
Por qué sabe algo que los directivos ni siquiera sepan.
Él llamó anoche.
Así que ¿está diciendo que vino aquí ayer por la noche también?
- Es realmente un alivio, ¿no? Es por mi culpa que fueran ayudados. - ¿En qué habitación está?
1005.
Tú te quedas aquí. Esta es una conversación que sólo el CEO y el artista necesitan tener.
¿Quién es?
¿Yoon Se Na?
¿Qué estás haciendo? Usted debe haber por lo menos mantenido contacto con la empresa.
Yo le dije que no se lo dijera a nadie.
¿No sabes que la empresa es el primer lugar al que debe consultar cuando algo como esto sucede?
Muchas personas se preocupan por ti, pero ¿no está preocupado por su propio futuro?
Estoy preocupado. Estoy haciendo esto porque estoy preocupado.
Así que, ¿escondido en una habitación de hotel va a resolver algún problema?
Dar un paso adelante cuando las cosas son buenas y salir cuando las cosas van mal es algo que no se debe hacer.
Salga. Los fans y los periodistas ya han estado todas las noches en vela fuera de la empresa durante varios días.
Tengo miedo.
Tengo miedo de ser observado por la gente.
No sé qué hacer.
¿No te sientes mal?
¿No te sientes mal porque los tres te maldijeron?
Ahora mismo, estoy en un muy mal estado de ánimo debido a Seo Jae Yeong.
Así que quiero demostrarles que puedo ganar. No con ataques personales sucios o la ley, sino
como cantante, a través del escenario, a través de canciones. Correctamente poder ganar.
¿Me estás diciendo que iniciará actividades en solitario?
Esa es una de las posibles ideas que estoy pensando en este momento.
¿Por qué de repente estás siendo así? ¿No dijiste con tu boca que yo no tengo potencial para convertirme en un cantante?
Le dije que le faltaba cualidades. Sigue siendo cierto el hecho de que no puede cantar.
Pero yo pensaba que su guía con la canción de Yoon Se Na no estaba mal. Era una canción que no requería técnica.
Bueno, reconozco que las cartas bajo la manga son mejores.
Pero no todos los juegos se ganan sólo porque las cartas son más altas.
No importa cómo piense en ello, sólo hay dos maneras.
Renunciar como cantante ahora, o salir como cantante en solitario.
Incluso si dice que parará sus actividades como cantante, respetaré su decisión.
No tengo ninguna intención de colgar la compañía por un tonto como usted que no tiene constancia.
Dame tiempo para pensar en ello.
Te voy a dar dos días. No más. No importa cuál elija, solo hágalo de forma rápida.
Tenemos que tener una conferencia de prensa.
¿Su plática estuvo bien?
Si Si Woo te llama, asegúrese de atender. Esta es una época en la que necesita consuelo.
Él parecía un poco triste cuando lo vi ayer.
Ustedes dos deben ser muy cercanos.
No somos cercanos.
No son cercanos, pero ¿sólo se puso en contacto contigo?
¿Eso es ser cercanos?
Creo que nos hemos convertido más cercanos por la guía.
¿Es Si Woo también un "como si" un tipo de hombre?
De todos modos, responda a sus llamadas y no vaya al hotel de nuevo.
Será malo para Si Woo si los reporteros te ven.
Voy a hacer eso. A partir de ahora, será mejor que sólo responda a sus llamadas así.
Esa chica no tiene miedo... ¡Hey!
¿Ha recibido el instrumento?
Tomé una foto, ¿quieres ver?
Está bien.
¡Ta-Da! La habitación es como esta ahora, pero ¿dónde duermo?
¿Por qué no me lo agradeces?
Ya le di las gracias ayer, fuera de su casa.
Las sanciones que ANA tendrá que cargar es de aproximadamente $ 120 millones de dólares.
¿Qué pasa si los derechos de marca de MHDR son entregados?
Podemos verlo como una pérdida de aproximadamente $ 90 millones.
¿Qué pasará si se venden mis acciones?
Eso va a ser difícil.
Ese hijo de put*.
En este estado, ya hay un 5% menos en acciones.
Si su porcentaje de acciones va más abajo, entonces no podemos garantizar su control de gestión.
Oh, mi cabeza.
Seo Jae Yeong, maldito hijo de perr*.
CEO,
No estoy seguro de si debería decir esto, pero,
Voy a juzgar si está bien o mal.
Dime primero.
Su esposa,
parece haberse reunido con el abogado Kim de nuestra empresa.
¿Abogado Kim?
Oh, ¿este chico? ¿Qué pasa con ella?
Ella vino con una tarjeta de memoria de la caja negra.
Ella está preparando un divorcio.
¿Qué?
¿Por qué estás aquí, cariño? ¡El sol de otoño es muy fuerte!
¿Por qué está Min Ah aquí en vez de ir a la sala de ensayo?
No voy a enviarla por unos días. Los reporteros están acampados afuera.
Será problemático si la acorralan.
En la escuela es un desastre también, quieren saber lo que le está pasando a MHDR.
¿Por qué preocuparse? Ahi estamos Hyun Wook y yo.
¿Cierto? Así que ¿no se separarán?
Le dije que no lo eran.
Min Ah ve primero, tengo que hablar con mamá.
- Sí. - Entra.
¿Qué es lo que quieres hablar?
Sonriendo a mi cara, diciéndome que cuide de mi salud,
pero ¿qué tipo de cosas haces a mis espaldas?
¿Qué, procedimientos judiciales?
Mientras que la compañía ha invertido más y ha causado una escena.
¿Qué tipo de cosas has estado haciendo? Logrando que aumente mi la presión arterial.
Si la compañía hace una escena es por tu culpa.
Su chica problemática.
Si es su temperamento entonces probablemente sería secuestrado uno por ahora.
No eres capaz de hacer cualquier cosa. Qué tan lamentable debe ser que no puede atraparlos o tomar represalias.
Iba a esperar hasta el debut de Min Ah, pero no puedo mantenerlo más tiempo.
No podemos tener un divorcio.
Eso, no es una gran cosa.
¡Incluso si no es un gran problema para usted lo es para mí!
Vamos a hablar de nuevo cuando se dicte la resolución.
Se ve delicioso.
Yo la compre para que pueda comer y ganar energía.
En una situación como esta, necesita mantener su atención recta.
Puede ser una crisis para la compañía, pero es una oportunidad para todos ustedes.
Una oportunidad para mover su debut hasta tarde. ¿Entendido?
¡Sí!
Usted va a ser evaluado continuamente.
El doble de su tiempo de práctica. Y comer en exceso,
hoy es la última vez. Así que, por hoy, coma tanto como quieras.
- Sí, voy a comer bien - Sí.
Y llévese bien con Yoon Se Na.
Cualquiera que sea la razón, ella se mantiene en el equipo que compone,
y más tarde podría estar cumpliendo en una relación cantante-compositor. ¿Entendido?
Sí.
¿No estás comiendo, Director?
Sí, no tengo ni idea de comer.
Sí.
Hyun Wook Oppa
Coma una gran cantidad. Después de las ocho es permitido comer.
Mañana por la mañana vamos a medir su peso.
Come mucho.
Eso es demasiado.
¿Cuánto pesa?
¿Por qué no contesta el teléfono?
Entra.
Acabo de salir del trabajo. Nos vemos en la empresa mañana.
Shin Hae Yoon, ¿cómo puede trabajar así?
Ya que soy un empleado subordinado, no debo llevar mis sentimientos personales a el, ¿no?
¿Quieres que finja indiferencia de que no pasó nada, y simplemente hable de trabajo?
Bien.
Voy a hacer de esa manera a partir de mañana.
Pero por hoy, por favor déjeme sola.
Lo siento.
Yo estaba sensible ese día.
No es porque no quiero componer, se solo que no puedo componer.
No puedo hacerlo aunque quisiera.
Es tinnitus.
Una vez que el zumbido en mis oídos inicia, no se detiene durante horas.
Me duele la cabeza al punto de romperse, así que
no puedo hacer música o escucharla. Es difícil.
Vamos a pedir vino.
- ¿Vino? - Vino, vino, vino.
¿Quién va a pagar - Ella nos dejó su tarjeta.
Genial~
¡Vamos a emborracharnos esta noche!
Eres un bebé.
Por aquí.
¿Puedes por favor conseguir un poco de vino?
Por favor, danos otro plato de espaguetis.
Yo no quería decirle a nadie,
pero a usted-
~~ No te ríes a carcajadas ni una sola vez ~~
~~ ¿Son las cosas tan incómodas entre nosotros? ~~
~~ Hicimos tantas cosas juntos ~~
~~ No sola una mirada, ~~
~~ No solo un contacto ~~
~~ siempre estoy magullado por el estilo. ~~
~~ Un día en que de repente te extrañé ~~
~~ Un día, cuando de repente mi corazón no va a hacer lo que yo quiero ~~
~~ Mis lágrimas que de pronto caen ~~
~~ Durante todo el día ~~
¿Es eso lo del accidente?
Sí.
Lo siento.
Y gracias.
Por decirme.
No es tan triste que le cause lágrimas.
Es triste saber
que no voy a ser capaz de oír su música nunca más.
Nunca se sabe, podría curarse un día. No me dijeron que es una enfermedad incurable.
Espere.
Quiero sanarte.
De mis manos...
sale irradiación infrarroja.
~~ Te harás cargo de ello por mi cuenta ~~
~~ Te harás cargo de ello muy bien ~~
~~ Adiós ~~
A partir de ahora la sensación
que siente al saber que es realmente nada
Sin nosotros tres,
que no eres nombrado en MHDR,
el insignificante ser que eres.
Estoy de acuerdo que ese lado es mucho mejor.
Sin embargo, sólo tener la carta más alta no significa que ganará todos los partidos, ¿no?
Subtítulos por V4Eve
Su teléfono debe estar encendido ahora. Cuando tenga hambre, llama en cualquier momento.
La próxima vez vamos a ir a Crust, ¡es un regalo!
¡Se Na! ¡Vengan a comer fruta!
¿Qué está haciendo todo el día en la habitación?
¿Está durmiendo?
¡Yoon Se Na, deje que salgas y comer fruta!
Solo de sal solo, está durmiendo.
¡Tan sucio!
¡Todavía me gusta cuando soy sucio!
¿Por qué haces eso?
En serio, ¿por qué no contestaba al teléfono? ¡Ella sólo debe responder a su teléfono! ¿No es así?
¿Qué?
El teléfono no para de sonar.
- ¿Estuviste aquí toda la noche? - ¿Eh?
Ah, ya es de mañana.
¡Son más de las dos!
Pero, ¿qué has estado haciendo sin comer ni nada desde ayer?
Hay algo urgente que tengo que hacer.
Yoon Se Na, ¿hay algo que hacer?
No, no hay nada.
¡Aigoo! Usted estaba en el piano toda la noche debido a que el chico guapo se lo compró, ¿verdad?
Tienes que salir y cenar más tarde, ¿de acuerdo?
¿Qué es?
Tienes mi número.
Después de que cuelgue, lo borraré.
Bueno, no tiene que molestarse en eliminarlo.
No importa el Crust, esta vez que sea sushi.
No puedo en este momento.
¿Por qué no? Pensé que habías dicho que llame en cualquier momento.
Estoy arreglando una canción.
¿Arreglando?
Sí, la canción que cantó la última vez.
Lo siento, pero realmente tengo que hacer esto rápidamente.
Siento que no puedo dejarlo para más tarde.
Hay una persona a quien quiero mostrársela.
¿Quién es ese? ¿Quizás, sea yo?
Cuando haya terminado, envíame el archivo. ¿No lo ha determinado? Esa canción es mía, debo escucharla.
Entiendo, está casi hecho. Lo enviaré pronto.
O simplemente puede venir aquí, junto con la canción y sushi.
¿Hola? ¿Hey, hola?
~~ De repente dentro de mí ~~
¿Dónde estás?
En el trabajo. Estoy un poco ocupado ahora mismo, así que vamos a hablar más adelante.
Estás en la empresa en este momento, ¿verdad?
No, yo estoy en mi camino.
Espera ahí.
No quiero prepararme a toda prisa para salir.
Usted está diciendo que yo soy carne de cañón. No quiero hacer algo como eso.
¿Crees que puede organizar su horario de trabajo como quiera? Es necesario pensar en la posición de la compañía también.
Tienes que pensar en mi posición también.
Es mi primera vez después de que las compañías cambien.
Quiero decidir mi concepto, y hacer una transformación adecuada.
¿El concepto no ha salido todavía?
¡Yoo Ra Eum!
Está bien. Pensé que iba a ser cortés preguntarle.
En caso de que pueda sentirse decepcionado si empujamos las cosas de nuevo cuando desee iniciar actividades para su primer álbum.
En mi opinión, creo que estaría bien para Si Woo ir primero.
¿Lo encontraste?
Encontré su cuerpo, pero no su alma.
Esa alma, dile que la encuentre rápidamente y empecie a trabajar.
Estaré molesto si tengo que compensar las pérdidas por MHDR.
¿Cómo van las cosas con Rae Heon?
¿Tengo que informar sobre todos los detalles de mi vida personal?
¿No es suficiente si no hay escándalo?
Debe ser porque no hay manera de que no haya uno.
Reserve una revista ilustrada para mí, en unas dos semanas.
Y es aún mejor si es en Europa.
Pero ¡no puedo renunciar! Voy a salir y tratar de convencerla.
En lugar de persuadirla, ella necesita consuelo.
Parece que ella rompió con Rae Heon.
Sería más cómodo para ella hablarle de eso en mi lugar, ¿no? Ve.
Lo tengo.
Quédate ahí y no te muevas ni un centímetro. Vas a cenar conmigo.
¿Yo?
Si.
¿Qué está pasando?
La tarea... lo terminé.
Whoa... ¡eres rápida!
Escuchemos juntos esta vez.
~~ De repente dentro de mí, sólo está el sonido de su respiración ~~
~~ De repente dentro de mí, sólo su voz ~~
~~ Una noche, cuando nadie está mirándome, ~~
~~ El sonido que suena en silencio ~~
~~ Al igual que la escena de una película ~~
~~ perdí el momento. ~~
~~ Cuando abro los ojos por la mañana ~~
~~ siguen llegando a la mente. ~~
~~ Me mantuve siguiéndolos, los que yo mantuve oculta ~~
~~ voy a mostrarte todos mis sentimientos.. ~~
~~ Lo diré con certeza. ~~
~~ Las palabras nunca que he oído ~~
~~ Las palabras que quiero decir cuando te veo ~~
~~ Las palabras que no se pueden decir solas ~~
La grabación... estamos empezando ahora. ~~ Te amo. ~~
~~ ¿Quieres venir conmigo? ~~
~~ Voy a cerrar mis ojos y abrazarte. ~~
~~ Es torpe, pero voy a susurrarte. ~~
~~ La persona que está a mi lado, te amo. ~~
~~ Te amaré. ~~
~~ Me quedaré a tu lado. ~~
¿Cómo es?
Parece una canción hecha para hacer una carrera al corazón.
Así que, ¿qué te pareció, Ahjussi?
¿Qué están haciendo ustedes dos?
¿Entraste incluso en un día libre? ¿Qué es?
Ella me trajo una canción así que estábamos escuchándola.
Ah, ¿la canción con la que iba a competir? Tengo curiosidad también.
Lo siento, pero ¿estaría bien si te la dejo escuchar más tarde?
Voy a irme primero.
¡Vamos a comer la cena!
Bueno.
¿Por qué no contestas?
Lo siento.
¿Por qué hace que el corazón de una persona lata sí?
~~ Te lo diré ~~
~~ Las palabras que yo no podía oír ni una sola vez, ~~
Subtítulos por V4Eve
~~ Las palabras que no se pueden decir por sí solo, te amo.~~
Próximo Capítulo
Yo iré solo.
La canción de Yoon Se Na. Vamos a cambiar la disposición de nuevo.
¿Qué significa "sentir como un hombre"?
Cuando un hombre le gusta una mujer, ¿cómo sentiría eso?
¿Por qué lo hice en ese entonces, llegará el día cuando pueda decirlo?
¿Dónde está el mejor restaurante?
¿Por qué estabas pensando en venir a un lugar como éste, sólo ustedes?
Los dos... ¿qué tipo de relación tienen?
Es difícil explicar exactamente.
Entonces no están saliendo.
Aún no.